Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on devait se voir hier soir.
dovevamo vederci questa notte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on etait si jeunes.
te io immagini, henry?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier, on etait surbookes.
ieri avevamo una doppia prenotazione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on etait d'accord :
l'accordo era:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle sait qu'on etait la.
sa che eravamo lì.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on etait a austin, avant.
siamo venuti da austin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- on etait au collège ensemble.
- era nella mia scuola media.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on etait les seuls a rigoler.
lo facevamo solo noi e nessun altro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
t'en as mis du temps ? on devait se voir hier.
perche' ci hai messo cosi' tanto, dovevamo incontrarci ieri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on etait en voiture, elle me dit:
"cosa vorresti fare?"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on etait sur le point de la visionner.
stavamo per guardarlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
superbe petite amie. on etait meme fiances.
fìdanzata, dovreì dìre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu as dit aux gardes qu'on etait ici.
hai detto tu alle guardie che eravamo là.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est venu me voir hier.
ha portato cibo cubano.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourquoi le voir hier soir ?
dovevate vedervi ieri sera?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je suis allé la voir hier.
- lo so, sono andato da lei ieri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est passé nous voir, hier.
ray e' venuto a trovarci ieri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dirk knopper est venu me voir hier.
dirk knopper ieri e' venuto...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- il est passé me voir, hier.
- e' passato da me, ieri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je suis venue te voir hier soir...
- sono venuta a cercarti la ieri sera...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: