Sie suchten nach: on va s'aimer on va danser c'est la... (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

on va s'aimer on va danser c'est la vie

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

on va s'aimer on va danser

Italienisch

questa

Letzte Aktualisierung: 2014-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on va dire que c'est la vie.

Italienisch

sei stata proprio sfortunata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on va s'aimer.

Italienisch

ci ameremo a vicenda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

maintenant lèves toi, on va danser - c'est parti

Italienisch

forza, dobbiamo ballare, dai.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on va danser.

Italienisch

balliamo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Französisch

on va danser !

Italienisch

si balla!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

- on va danser .

Italienisch

- dovreste ballare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- on va danser !

Italienisch

- perche'?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

d'accord, on va danser.

Italienisch

d'accordo, andiamo a ballare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- si on va danser.

Italienisch

nel caso andassimo a ballare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on va danser, bella.

Italienisch

balliamo un lento, bella.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors, on va danser ?

Italienisch

un ballo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- on va danser maintenant ?

Italienisch

balliamo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- on va danser ? - non.

Italienisch

- vuoi ballare?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je pense qu'on va aimer vivre ici.

Italienisch

sono convinta che qui staremo benissimo, abraham.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- santé. - on va danser ?

Italienisch

andiamo a ballare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on va aimer les femmes, maintenant.

Italienisch

cosi' poi ameremo le donne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je sais que vous n'allez pas aimer, on va vous utiliser.

Italienisch

tu e io possiamo farcela. usiamo lui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on va dans l'iowa.

Italienisch

stiamo andando in iowa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on va dans l'espace.

Italienisch

andremo nello spazio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,902,442 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK