Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
palangre
palangaro
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
palangre fixe
lls
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
palangre de fond
palangrese di fondo
palangre de traîne
lenza trainata
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
palangre de fond flottante
palangaro galleggiante
palangriers à palangre dérivante
palangari derivanti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
palangre et autres maillant...)
ptscbtrtcci con palangari e altn attrezzi tivif) (tramagli, reti da imbrocco, ecc.) di cui : mediterraneo adantico atlantico +
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
modalités de poche d palangre
modalità di pesca
palangre appât vivant senne tournante
d esca q reti a circuizione
nombre moyen d’hameçons par palangre
il numero medio di ami utilizzati sui palangari
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
senne coulissante, palangriers à palangre dérivante
cianciolo, palangari derivanti
d palangre Π appât vivant d senne tournante
d palangari o esca d reli a circuizione
légaliser la palangre ici décimerait plus que le requin.
legalizzare la "long-line" qui comporterebbe lo sterminio non solo degli squali.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pêche expérimentale à la ligne ou à la palangre de fond
pesca sperimentale con lenza o con palangaro di profondità
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
pêche à la palangre ciblant des espèces de grands migrateurs
palangari per la cattura di specie altamente migratorie
- le nombre d'hameçons, en cas de pêche à la palangre.
- per la pesca con palangari, il numero di ami.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
l’utilisation de la palangre est soumise en plus aux conditions suivantes :
l’impiego del palangaro è subordinato alle seguenti condizioni:
a) position et profondeur du fond, à chaque extrémité de la palangre;
a) posizione e profondità del fondale a ciascuna estremità del palangaro;
dont 75 tonnes à pêcher exclusivement à la palangre sont attribuées à la norvège.
di cui 75 t, da pescarsi esclusivamente con palangari, sono assegnate alla norvegia.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
dans la zone vi, cette quantité ne peut être pêchée qu’à la palangre.»
nella zona vi tale quantitativo può essere pescato esclusivamente con palangari.»
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE