Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tres jolie
tres jolie
Letzte Aktualisierung: 2014-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonjour tres jolie
bonjour tres joile
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es tres jolie.
ti trovo bene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est tres jolie
this is very nice
Letzte Aktualisierung: 2014-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tres jolie mon amour
molto carina amore mio ho tanta voglia di abbracciarti
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu est tres jolie tara.
tara, quanto sei bella ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Était-elle tres jolie?
dite, è molto bella?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonjour tres jolie mademoiselle
hello very pretty miss
Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci c'est tres jolie
thank you it's very pretty
Letzte Aktualisierung: 2023-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec une jeune femme tres jolie.
con una donna giovane assai elegante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est un vase tres jolie, mais vide.
un vestito cosi' bello ma vuoto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est une tres jolie robe oui n'est-ce pas?
e' un bellissimo vestito. oh, sì.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne peux pas l'acheter maintenant, mais je l'ai déja choisie chez de beers, et elle est tres jolie.
e io non posso permettermelo ancora. l'ho scelto già, però, ed è alla de beers, ed è veramente bello.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le philosophe américain alan watts employait une tres jolie expression: il disait que l'univers s'observe a travers nos yeux et qu'il écoute ses harmonies cosmiques a travers nos oreilles, et que ce sont nous, les intermédiaires, qui lui font prendre conscience de sa gloire et de sa magnificence.
c'è un bellissimo detto di un americano, un filosofo, alan watts, ed era solito dire che attraverso i nostri occhi, l'universo percepisce se stesso, e attraverso le nostre orecchie, l'universo ascolta le proprie armonie cosmiche,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: