Sie suchten nach: pas mal mon vieux (Französisch - Italienisch)

- y pas de mal, mon vieux.
- nessun problema.

mon vieux.
amico!

... mon vieux.
ce la farai.

- mon vieux.
okay.

Ça fait mal, mon vieux.
- questo fa male!

pas mal, mon ami.
non male, amico mio.

oh, ne le prends pas mal, mon vieux.
datti una calmata, amico mio.

- pas mal, mon père.
- non male, padre.

pas mal,mon petit
buon lavoro, fantasmino.

pas mal, mon petit !
ehilà, cagnolone!

pas mal, mon pote, pas mal.
niente male amico! niente male!

- pas trop mal, mon salaud.
ancora uno stronzo attraente.

il est pas si mal, mon vélo.
questa bici non é così male.

et toi pas si mal, mon gars !
anche tu non sei andato male.

c'est pas si mal, mon cœur.
non e' cosi' male, tesoro.

ne le prends pas mal, mon chou.
piccolo, non ho niente di personale con te, non so niente sui bambini.

- oui. en avouant, mais... c'est mal, mon vieux.
hai fatto la cosa giusta a confessare, pero'... la cosa e' grave, davvero grave, ok?

je veux pas te faire mal, mon coeur.
ma io non vorrei mai farti del male, tesoro.

c'est pas plus mal... mon estomac est dérangé
meglio così. tanto ho sempre mal di pancia.

mon vieux a iévité. je ne me sens pas mal.
il mio vecchio ha levitato non mi sento male...