Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ce sont des créatures si prodigieuses...
e' un vero peccato, sono straordinari
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu es né avec les meilleurs avantages et des opportunités prodigieuses.
sei venuto al mondo con grandi vantaggi e opportunità eccezionali.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans le cadre des loisirs, les utilisateurs peuvent tirer parti des améliorations prodigieuses de ces disques en termes de qualité.
a casa, gli utenti possono sfruttare i vantaggi offerti dalle incredibili migliorie qualitative di queste nuove funzionalità.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il s'agit là de trois prodigieuses victoires, et l'année n'est pas encore terminée.
queste sono tre vittore estremamente belle, e l'anno non è ancora finito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ne semble pas toujours prendre la mesure des sommes prodigieuses qui sont en cause, ni celle des moyens, des instituts et des universités de recherche qui sont engagés.
vorrei ricordare che le spese globali di ricerca degli stati uniti sono pari a 105 miliardi di dollari e quelle del giappone a 25 miliardi di dollari.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beatrice est décédée à l'âge de 24 ans, et le projet de dante pour l'immortaliser, a abouti à l'une des œuvres les plus prodigieuses du génie humain...
beatrice morì all'età di ventiquattro anni, e il progetto di dante di immortalarla risultò in uno dei più stupendi successi del genio umano: l'inferno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: