Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en allemagne, sat.1 et prosieben ont fusionné en une seule société.
in germania sat.1 e prosieben si sono fuse in un'unica società.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la licence analogique terrestre de rtl ii est arrivée à échéance le 30 septembre 2002 et celle de prosieben le 28 novembre 2002.
la licenza per la trasmissione terrestre in tecnica analogica di rtl è scaduta il 30 settembre 2002, quella di prosieben il 28 novembre 2002.
la commission note en particulier les difficultés récurrentes de trois chaînes réalisant des parts de marché d’audience supérieures à 3 % : kabel 1, prosieben, et rtl 2.
la commissione rileva in particolare le difficoltà ricorrenti di tre canali che registrano indici d'ascolto superiori al 3%, ovvero kabel 1, prosieben, e rtl 2.
[40] bei den fünf sendern handelt es sich in münchen um rtl, rtl 2, prosieben, sat.1 und tele 5 und in nürnberg um rtl, prosieben, sat.1, tele 5 und franken tv.
[40] bei den fünf sendern handelt es sich in münchen um rtl, rtl 2, prosieben, sat.1 und tele 5 und in nürnberg um rtl, prosieben, sat.1, tele 5 und franken tv.