Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
b613 est ta vie.
il b613 e' la tua vita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est ta vie
# e' la tua vita #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
c'est ta vie.
- e' la tua vita, violet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est ta vie !
ehi, è la tua vita...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
! c'est ta vie.
e' tutta la tua vita!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment est ta vie ?
- come va la vita?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- comment est ta vie ?
- com'e' la tua vita?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est ta vie, okay ?
questa e' la tua vita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est ta vie! ici!
questa e' la tua vita!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ou comment est ta vie.
"o come sia stata la tua vita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c'est ta vie, albert.
e' la tua vita, alberto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- c'est ta vie désormais.
non è vero. la tua vita è questa adesso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cet instant c'est ta vie
- questo momento..." - "questo momento è la nostra vita."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c'est ta vie après tout.
ascolta, doc, e' la tua vita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après tout, c'est ta vie.
fa' quello che ti pare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est ta vie : accepte le.
e' la tua vita; accettala.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tu le sais, c'est ta vie.
- lo sai gia', e' la tua vita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artie nielson, c'est ta vie
artie nielsen, qui c'e' la tua vita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comme tu veux, c'est ta vie.
fa' come preferisci, cristopher. la vita e' la tua.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non, ça, c'est ta vie sexuelle.
- no, quella e' la tua vita sessuale.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: