Sie suchten nach: quelle maladie thomas pense t il av... (Französisch - Italienisch)

qui pense-t-il avoir vu ?
chi pensa di aver visto?

que pense-t-il ?
cosa pensa?

a quoi pense-t-il ?
a cosa sta pensando?

- À quoi pense-t-il ?
che ha in mente?

- mais à quoi pense-t-il ?
- con lei e non noi. cosa sta pensando?

a quoi pense-t-il, colonel ?
che cosa pensa, colonnello?

- que pense-t-il de monty ?
- era nel suo plotone, ma....

cela a t-il avoir avec votre fille ?
ha nulla a che fare con sua figlia?

a quoi pense-t-il grand-mère ?
- che gli è successo, nonna?

et le pape, qu'en pense-t-il ?
- il papa cosa dice?

pense-t-il que nul ne l'a vu?
crede forse che nessuno lo abbia visto?

et où pense-t-il amener cette armée ?
e verso dove intende far marciare quest'esercito?

a quoi pense-t-il pendant ses dernières heures?
quali sono i suoi pensieri in queste ultime ore?

comment pense-t-il que ces conflits seront résolus?
come ritiene il commissario che sia possibile risolvere quei conflitti?

anita, t'arrives-t-il d'avoir peur ?
anita, tu hai mai paura?

cela les empêche-t-il d'avoir une monnaie commune?
questo li impedisce forse di avere una moneta comune? no.

alors pourquoi pense-t-il qu'il y en a trois ?
e allora perche' lui pensa che ce ne siano tre?

a quel moment un contrôle politique sérieux pourra-t-il avoir lieu?
dobbiamo inoltre fare in modo che gli stati membri non vengano esclusi dall'obbligo di finanziare il fse.

comment pense-t-il pouvoir résoudre ce problème à l'avenir?
anastassopoulos la ricerca anche a quei centri che fanno ricerca non per re gistrare farmaci.

d'après la commission, quand le prochain concours pourra-t-il avoir lieu?
quando ritiene la commissione che sarà convocato il prossimo concorso?