Sie suchten nach: réintégration dans le droit de (Französisch - Italienisch)

le droit de choisir
in diritto alla scelta

le droit de reproduction;
il diritto di riproduzione;

innovation dans le droit de séjour permanent
innovazione per quanto riguarda il diritto di soggiorno permanente

le droit de l’union1
il diritto dell’unione1

elle est spécialisée dans le droit de la famille.
e' specializzata in diritto di famiglia.

réintégration dans le pays d'origine
reintegrazione nel paese d'origine

elle s'inscrit dans le droit de la famille.
essa s'inserisce nel diritto di famiglia.

base de données spécialisée dans le droit de l'information
base dati specializzata nel diritto dell'informazione

le droit de vote dans le pays de nationalité
il diritto di voto nel paese di nazionalità

ces normes ont été intégrées dans le droit de l’union.
tali principi sono stati incorporati nel diritto dell'unione.

on a le droit de pousser dans le dernier tour ?
È regolare spingere nell'ultimo giro?

faciliter la réintégration dans la vie active
facilitare il reinserimento nella vita attiva

vue d’ensemble du cadre juridique dans le droit de l’union européenne
panoramica del quadro giuridico nel diritto dell‘unione europea

tu n'as pas le droit de t'évanouir dans le salon.
ehi! non ti e' permesso accasciarti in salotto.

c) du rapatriement volontaire et de la réintégration dans le pays d’origine
c) del rimpatrio volontario e del reinserimento nel paese di origine

le droit de vote dans le pays de résidence le droit de vote dans le pays de nationalité
il diritto di voto nel paese di residenza il diritto di voto nel paese di nazionalità

réintégration dans l'entreprise du représentant du personnel licencié
reintregrazione nell'azienda del rappresentante del personale licenziato

aider À la rÉintÉgration dans le monde du travail un marchÉ de l’emploi solidaire pour l’union europÉenne
aiutare le persone a rientrare nel mondo del lavoro un mercato del lavoro inclusivo per l’ue

quels sont les écueils qui empêchent la réintégration dans la vie active ?
quali sono le barriere che si frappongono al reinserimento sul mercato del lavoro?

(2) il est important de proposer différentes possibilités de réintégration dans le système traditionnel d’éducation et de formation.
(2) È importante offrire diverse vie di reinserimento nel sistema generale di istruzione e formazione.