Sie suchten nach: renouvellent (Französisch - Italienisch)

ils renouvellent leur vœux.
- rinnoveranno i loro voti.

les couleurs se renouvellent
i colori si rinnovano

ils renouvellent leurs vœux ?
rinnovano il giuramento?

ils renouvellent leurs voeux !
rinnoveranno i loro voti!

papa et maman renouvellent leurs vœux.
mamma e papà rinnovano il giuramento.

ils renouvellent leur équipement tout le temps.
le loro armi migliorano di giorno in giorno.

qu'ils se renouvellent chaque jour passé.
che esso possa rinnovarsi ogni giorno che passerete insieme.

oui, beaucoup de studios renouvellent le matos.
si', tanti studi di registrazione si stanno migliorando.

de nouvelles vagues américaines renouvellent l'attaque.
nuove ondate americane rinnovano l'attacco...

au matin, ils se renouvellent comme l'herbe.
la mattina fiorisce e cresce come erba.

vous avez peur que les français renouvellent leur prétention à naples.
avete paura che i francesi reclamino il trono di napoli.

» phénomène parce que ses eaux ne se renouvellent que lentement.
» vulnerabile all’eutrofizzazione poiché ha un limitato ricambio di acqua.

il faut que les deux parties renouvellent leur engagement envers le multilatéralisme.
da entrambe le parti occorre un rinnovato impegno a favore del multilateralismo.

beryl et boo renouvellent leurs voeux, et on ne trouve pas miranda.
beryl e boo stanno per rinnovare le promesse e non troviamo miranda.

mais ceux qui espèrent en yahvé renouvellent leur force, ils déploient leurs ailes
ma quanti sperano nel signore riacquistano forza.

ils renouvellent leur condamnation des actions terroristes qui ont fait de nombreuses victimes civiles.
ribadiscono la loro condanna degli atti terroristici che hanno fatto numerose vittime civili e sono profondamente colpiti dal recente e brutale massacro di monaci buddisti.

les entreprises qui se renouvellent créent de nouveaux produits et de nouvelles chaînes de valeur.
le imprese che si rinnovano creano nuovi prodotti e nuove catene del valore.

beryl et boo renouvellent leurs voeux sur la plage cet après-midi, alors...
beryl e boo rinnovano le loro promesse sulla spiaggia oggi pomeriggio e...

ils renouvellent cette offre en tant que de besoin au cours de la recherche d’emploi.
se necessario, essi rinnovano tale offerta nel corso del processo di ricerca di un lavoro.

les douze renouvellent leur appel pour une solution urgente, négociée et globale de ce conflit. »
essi caldeggiano altresì altri provvedi­menti miranti all'abolizione totale dell'apartheid.