Sie suchten nach: resultat courant avant l'impôts (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

resultat courant avant l'impôts

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

- avant impôts.

Italienisch

- prima delle tasse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

bénéfice avant impôts

Italienisch

utili prima delle imposte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nous étions au courant avant l'épidémie.

Italienisch

sapevamo del virus prima della crisi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

rémunération (avant impôts)

Italienisch

remunerazione (al lordo delle imposte)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

profits (pertes) avant impôts

Italienisch

utili (perdite) netti prima delle imposte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ouais. 56,78 $ avant impôts.

Italienisch

- sì, $76.20 lordi a settimana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle est sortie en courant avant nous.

Italienisch

e' corsa qui prima di noi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

fielding. il était au courant avant moi.

Italienisch

fielding l'ha saputo prima di me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je coupe le courant avant que ça... dégénère.

Italienisch

- quasi quattro metri.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'ai fait 47 000 $ l'an dernier. avant impôts.

Italienisch

l'anno scorso ho guadagnato 47.000 dollari, lordi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

brut. avant impôts et tout. Ça ne vaut pas le coup.

Italienisch

meno di 150 corone all'ora, tasse escluse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tenez-moi au courant avant la fin de la semaine.

Italienisch

fammi sapere, in settimana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bénéfice avant impôts et intérêts impôts bénéfice après impôts

Italienisch

imposte profitto al netto di imposte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

faut couper le courant avant que ma femme se fasse prendre.

Italienisch

entriamo nel sistema e togliamo elettricita' prima che mia moglie venga beccata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- je n'ai pas insisté. - c'est courant avant un mariage,

Italienisch

si', ma tutte le coppie litigano prima del matrimonio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bénéfices (pertes) avant impôts (en milliers de cyp)

Italienisch

utili (perdite) prima delle tasse (in migliaia cyp)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

résultat avant impôt

Italienisch

utile o perdita prima delle imposte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ces deux chiffres sont des chiffres bruts, c'est-à-dire avant impôts.

Italienisch

entrambi i valori sono considerati a lordo, ossia prima delle imposte applicabili. ai sensi dell'art.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

résultat net avant impôt

Italienisch

profitto lordo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

marge bénéficiaire avant impôt

Italienisch

margine di profitto al lordo delle imposte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,001,773 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK