Sie suchten nach: s'y connaît bien (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

s'y connaît bien

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

il s'y connaît bien en vin.

Italienisch

lui s'intende molto di vini.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on connaît bien.

Italienisch

beh, ne sappiamo qualcosa...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ton patron s'y connaît bien en bijoux.

Italienisch

il tuo capo ha proprio buon gusto in fatto di gioielli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

bien sûr qu'il s'y connaît.

Italienisch

- oh, certo, lui sa tutto al riguardo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

elle me connaît bien.

Italienisch

la prevedibilita', purtroppo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il connaît bien doug ?

Italienisch

quanto bene conosceva doug?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- elle vous connaît bien.

Italienisch

- ti conosce, karell.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il connaît bien le coin.

Italienisch

lui conosce bene la zona.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il connaît bien ces bois ?

Italienisch

conosce bene questi boschi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- car on se connaît bien.

Italienisch

- sara' uno spasso. - ci conosciamo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il connaît bien l'endroit !

Italienisch

- quel pazzo conosce bene questo posto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

elle connaît bien ses droits.

Italienisch

e' la moglie di un poliziotto, e conosce i suoi diritti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

elle s'y connaît bien en informatique, même plus qu'il ne faudrait.

Italienisch

sa un sacco di cose sui computer, più di quanto uno non voglia sapere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- elle connaît bien les docks.

Italienisch

il porto lo conosce bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand broadway te connaît bien

Italienisch

lo voglio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

chacun connaît bien ce dossier.

Italienisch

tutti conoscono bene questo fascicolo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

le portugal connaît bien l'an gola.

Italienisch

successivamente si è avuto l'accordo di new york.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- le juge chase le connaît bien.

Italienisch

- ii giudice chase lo conosce bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- on connaît bien l'inspecteur johnson.

Italienisch

- tutti conoscono il tenente johnson.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il connaît bien ce genre d'endroits.

Italienisch

conosce bene posti come questo. lt;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,954,301 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK