Sie suchten nach: si on te demande qui l'a inventé (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

si on te demande qui l'a inventé

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

si on te demande, on l'a acheté neuf.

Italienisch

se qualcuno dovesse chiederlo... l'abbiamo preso al jc penney.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et si on te demande ?

Italienisch

e se qualcuno chiede dove sei?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on te demande pour l'interrogatoire.

Italienisch

in piedi!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on te demande.

Italienisch

- ti cercano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

on te demande !

Italienisch

annamo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

si on te demande, ils repeignent.

Italienisch

se qualcuno te lo chiede, stiamo imbiancando.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je te demande qui.

Italienisch

ti sto chiedendo chi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et si on te demande tes papiers ?

Italienisch

"ehi, qualcuno. posso vedere un documento?"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- si on te demande quelque chose?

Italienisch

-vado. - se ti chiedono qualcosa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ashton, on te demande.

Italienisch

ashton, c'è un tipo che ti vuole.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

fais ce qu'on te demande !

Italienisch

fa' quello che ti dico e basta!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je te demande qui tu es.

Italienisch

chi sei, ti ho chiesto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

au fait... si on te demande, on a passé la nuit ensemble.

Italienisch

uh, ascolta, se qualcuno te lo chiede, stavo con te la scorsa notte, ok?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- on te demande au central.

Italienisch

- dasilva. ti vogliono alla centrale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est tout ce qu'on te demande.

Italienisch

ci basta questo per oggi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ben, c'est ce qu'on te demande.

Italienisch

- È questo che ti stavamo chiedendo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- c'est tout ce qu'on te demande.

Italienisch

e' tutto quello che vogliamo. questo è tutto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

si on te demande, j'étais avec toi toute la journée.

Italienisch

se te lo chiedono, sono stata con te tutto il giorno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

bien, réveille-toi. on te demande.

Italienisch

andiamo, coraggio, svegliati, e' richiesta la tua presenza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- on te demande d'écouter, c'est tout.

Italienisch

ti chiediamo solo di ascoltare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,587,496 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK