Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que tu loues, par exemple.
tipo di quelle che noleggi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu loues à la nuit, non ?
noleggi di notte, vero?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- où tu loues ces objectifs ?
- dove hai preso queste lenti ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sauf quand tu loues une vidéo.
basta che tu non noleggi un film.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu y vas, tu loues un bureau...
vai laggiù affitti un ufficio...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- et tu loues combien de temps ?
- quanto tempo la vuoi in affitto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu loues encore un trou à baise ?
ti sei preso un altro covo sessuale in citta'?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu loues une maison pour la lune de miel ?
- una casa in affitto per la luna di miele?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ton appart t'appartient ou tu loues ?
- l'appartamento è suo o è in affitto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je veux que tu loues une chambre en ville.
voglio che tu ti trasferisca in città.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu as acheté ou tu loues cette voiture?
hai comprato o noleggiato quest'auto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au fait, tu loues une chambre de ta maison ?
a proposito, stai per caso affittando una stanza di casa tua?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il paraît que tu loues l'étage du dessus.
ho sentito che affitti il piano di sopra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attends... t'es un contrebandier ? tu loues ta tête ?
un momento, spacci informazioni con la testa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le permis que tu montres quand tu loues une voiture.
la patente che hai fatto vedere quando hai affittato l'automobile?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
débarrasse-toi de la voiture quand tu loues l'appartement.
vendi la macchina quando prendi l'appartamento.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tu veux vendre en Égypte, tu y vas, tu loues un bureau...
se vuoi vendere in egitto, vai lì, affitti un ufficio--
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu devrais faire plus attention la prochaine fois que tu loues ton corps.
devi stare più attento la prossima volta che presti il tuo corpo a qualcuno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est juste, je me posais une question sur le gars à qui tu loues.
chiedevo solo del tipo che hai in affitto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pas d'émission sur cette maladie, donc il va falloir que tu loues une vidéo.
non fanno lo speciale su questa malattia, quindi... mi sa che dovrai fermarti da blockbuster.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: