Sie suchten nach: un bisou pour te dire doux reve (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

un bisou pour te dire doux reve

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

un bisou, pour te guérir.

Italienisch

un bacio mio cura tutto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

un bisou pour papa.

Italienisch

dai un bacio a papa'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

pas même un bisou pour dire bonsoir.

Italienisch

nemmeno un bacio della buonanotte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et un bisou pour moi.

Italienisch

un bacio per me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- un bisou pour maman.

Italienisch

- un bacio per la mammina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

-pour te dire...

Italienisch

- per dirti...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

un bisou pour le destrier?

Italienisch

me lo daresti un bacetto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

un bisou pour chaque chanson.

Italienisch

un bacetto per ogni canzone.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

pour te dire quoi ?

Italienisch

- non c'e' niente da dire!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

-et pour te dire...

Italienisch

- e per dirti...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je peux avoir un bisou pour ça ?

Italienisch

almeno un bacino... per favore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

pour te dire que je…

Italienisch

per dirti che io…

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et pour te dire merci,

Italienisch

- io sono dalla tua parte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

salut, leo. un bisou pour mon frère.

Italienisch

un bacio al mio fratello!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

"kathryn, un bisou pour touaf." non.

Italienisch

- "kathryn, ti... abbaio"...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- juste un bisou pour la bonne année.

Italienisch

- in olanda? ma sentilo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je fais un bisou pour que ça aille mieux?

Italienisch

vuoi che ci dia un bacio per farti star meglio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est pour te dire adieu.

Italienisch

- questa chiamata e' per dirti addio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- un bisou pour moi. - elle devrait être au lit.

Italienisch

stupida ragazza!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je t'appelais pour te dire que...

Italienisch

sai, stavo chiamando ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,763,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK