Sie suchten nach: un pou (Französisch - Italienisch)

inondez un pou !
sbaraglia la canaglia!

- comme un pou.
- come un cuscino.

je cherche un pou.
sono qui in cerca di un verme.

- un pou de plante ?
- un pidocchio delle piante?

tu es un pou mesquin.
siete degli orribili pidocchi.

- un pou reste un pou.
- i pidocchi sono tutti uguali.

même un pou s'en irait,
- anche un trasandato andrebbe via.

- oh, j'ai cru voir un pou.
- scusa, avevo visto un pidocchio.

- je te vois plus comme un pou.
io ti vedo più come un pidocchio.

chutney est laide comme un pou.
perchè?

mais elle est moche comme un pou !
non metterla in lista. quella è un incubo.

j'ai pas un pou sur le caillou.
per me i pidocchi in testa no li ha.

le petit est moche comme un pou.
questo ragazzo è brutto come la morte.

- ophélie était moche comme un pou.
l'ofelia e' stato qualcosa di brutto.

parce qu'elle est laide comme un pou.
sarà perchè è tanto brutto.

tu as l'air d'être excité comme un pou.
cos'hai da eccitarti tanto?

tu devrais être fier comme un pou! c'est la classe.
È la tua occasione!

un gars laid comme un pou peut bécoter la bombe la plus proche ?
un cesso di uomo si potrebbe fare una strafiga solo perche' e' vicino a lei?

"on pouvait le comparer à un pou et les gens venaient quand même le voir
"forse è meglio definirlo un verme, ma la gente va a vederlo lo stesso

ces vers sont extraits d'un poème intitulé : « a un pou ».
sono versi di un poema intitolato «to a louse» (a un pidocchio)