Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my friend
benvenuto mia cara sorella
Letzte Aktualisierung: 2014-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
time be my friend
# tempo, sii mio amico #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
take care too my friend
riguardati anche tu amico mio
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not at all my friend.
di niente amica mia
Letzte Aktualisierung: 2023-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
♪ be what you are, my friend
ciao.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am the champions, my friend...
sono io "the champions, my friend".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my friend! t'as de la came?
amico, hai la roba?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my friend is gay. my friend is gay.
il mio amico è finocchio il mio amico è finocchio
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
♪ and trying to be my friend, is that a fact? ♪
# and trying to be my friend, # # is that a fact?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
# "well, my friend, she can stick around for you"
# "well, my friend, # # she can stick around for you" #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
♪ if you really was my friend, then you would have my back ♪
# # if you really was my friend, # # then you would have my back #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
see my friends
see my friends
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous, mes amis, êtes en charge du dragon you, my friend, are on dragon duty.
tu, amico mio, ti occuperai del drago.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
does your friend speak english? no, my friend doesn't speak english.
no, il mio amico non parla inglese.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'm tellin' you, my friend my girl's got a big-ass heart
# amico mio, ti sto dicendo che la mia ragazza ha un grossissimo cu...ore #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il se peut que les plus jeunes aient suivi à la télé le dessin animé «my friend boo».
i più piccoli potrebbero aver visto il cartone animato «il mio amico boo» in televisione.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good evening to all my friends
buonasera a tutti i miei amici
Letzte Aktualisierung: 2014-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my friend boo, le sympathique chien, aide les enfants à comprendre ce qu’est l’efficacité énergétique.
il mio amico boo, il cagnolino adorabile, aiuta i bambini a riflettere sull’efficienza energetica.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- l'll miss my friends.
- mi mancheranno i miei amici.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
♪ and in the end you're still my friend ♪ ♪ at least we did intend for us to work ♪
# and in the end, you're still my friend # # at least we did intend for us to work #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: