Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
saint-amour
saint-amour
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vive dieci saint amour
viva il santo dio
Letzte Aktualisierung: 2019-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon saint amour!
amor mio santo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu saint.
buon dio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saint-amour-bellevue
saint-amour-bellevue
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et à la saint-amour, on fait l'amour ?
aspetta, allora l'arbor day e' lo wimbledon del sesso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par le saint... amour et miséricorde. puisse la grâce de...
da questa santa unzione... amore e compassione... con... con la grazia... che la... che la...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est le jugement de dieu, saint-père.
e' il giudizio divino, santo padre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon dieu, saint immortel protège-nous de tout le mal...
santo dio, santo immortale, proteggici da ogni male...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- dans la rue mon dieu ! mon dieu ! saint-honoré !
ci ei vedrà!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu dois connaitre quelqu'un qui a besoin de cash dans le quartier. dieu saint.
non conosci qualcuno a corto di soldi nel quartiere spagnolo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu saint, que cette peste se termine. on va pas attacher les enfants à la porte des maisons.
sant'iddio, se non si ferma questo massacro, dovremo chiudere i bambini in casa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne te laisserai pas brûler vive, dieu m'en est témoin.
dio mi e' testimone, non ti lascero' bruciare viva.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esprit saint, amour toujours jeune de dieu, voix de l'eternel qui ne cesse de résonner et d'appeler, libère le vieux continent de tout
spirito santo, amore sempre giovane di dio, voce dell'eterno che non cessa di risuonare e chiamare, libera il vecchio continente da
esprit saint, amour répandu dans nos cœurs, toi qui donnes grâce et inspiration aux âmes, source éternelle de vie qui achèves la mission du christ par de nombreux charismes, nous te prions pour toutes les personnes consacrées.
spirito santo , amore riversato nei cuori, che dai grazia ed ispirazione alle menti, fonte perenne di vita, che porti a compimento la missione di cristo con i numerosi carismi, noi ti preghiamo per tutte le persone consacrate.
avec l'expression opus dei - œuvre de dieu , saint benoît définit la liturgie monastique, l'office divin qui donne une structure à la vie du monastère.
san benedetto definisce con l'espressione opus dei - opera di dio la liturgia monastica, l'ufficio divino che costituisce la struttura della vita del monastero.
esprit saint, amour toujours jeune de dieu, voix de l'eternel qui ne cesse de résonner et d'appeler, libère le vieux continent de tout
spirito santo, amore sempre giovane di dio, voce dell'eterno che non cessa di risuonare e chiamare, libera il vecchio continente da