Sie suchten nach: la vie est dure mais je relèverai la ... (Französisch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Japanisch

Info

Französisch

la vie est dure mais je relèverai la tête

Japanisch

つらい生活ですが、私は自分の頭をもたげ

Letzte Aktualisierung: 2009-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la vie est dure.

Japanisch

生きるのは大変だよな

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la vie est dure, mais je suis encore plus dur.

Japanisch

人生は甘くないけど僕はもっとつよい。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand la vie est dure je m'accroche à mon rêve

Japanisch

♪ つらい時には 夏の午後に

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la vie est impressionnant

Japanisch

life is impressive

Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la vie est absurde.

Japanisch

人生とはバカバカしいもんなの

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la vie est belle ?

Japanisch

最近どう?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la vie est si compliquée.

Japanisch

神様、人生は複雑だな

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

donc la vie est belle ?

Japanisch

そうしてみてどうだ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

elle est dure, mais tendre !

Japanisch

リゾよ 彼女はタフで優しいの

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- la vie est dure, parfois. je veux un putain d'avocat !

Japanisch

弁護士を呼べ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"la vie est une jungle."

Japanisch

"人生は狩だ"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

la vie est faite de choix.

Japanisch

人生は正しい選択を する事が全てなの

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je sais. mais la vie est injuste.

Japanisch

わかる、エド、でも人生は公平じゃないものだ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la vie est trop courte. a bientôt.

Japanisch

人生は短いのよ またね

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"aldo, la vie est pleine de malheurs

Japanisch

アルド 人生は悲しみと驚きに...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

l'art est long, la vie est courte.

Japanisch

芸術は長く、人生は短い。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

bien, la vie est pleine de surprises non ?

Japanisch

一体何があった?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- la vie, c'est 1 sur un million.

Japanisch

人生はそういうものだ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce que j'attends de la vie est simple :

Japanisch

人生における僕の望みは 簡素だ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,246,964 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK