Sie suchten nach: miroir (Französisch - Katalanisch)

miroir
miralls

miroir & #160;:
rèplica:

goutte miroir
bombolla mirall

& miroir horizontal
inverteix imatge & horitzontalment

ajouter un miroir
afegeix una rèplica

miroir images %1
inverteix les imatges% 1

ajouter un nouveau miroir
afegeix una nova rèplica

action miroir non-standard
acció d' inversió no estàndard

miroir de l'image "%1"
s' està invertint la imatge "% 1"

Échec du miroir de l' image
ha fallat en invertir la imatge

il se peut qu'un miroir soit défectueux
possiblement una rèplica estigui trencada

il n'y a plus aucun miroir disponible
no hi ha més rèpliques disponibles

rotation/ miroir auto à partir des informations exif
gir/ inversió automàtics usant la informació exif

c’est ce que nous appelons l’effet miroir.
no m'hi he tancat, tan sols era molt caut.

miroir, miroir ! qui est la plus belle de toutes ?
mirallet, mirallet, digues qui és la més bonica?

le format de miroir est incorrect. ce doit être un url http, ftp ou de fichier valable
el format de la rèplica és incorrecte. ha de ser un http, ftp o url de fitxer vàlid

optionnel & #160;: la préférence de ce miroir, 1 étant le plus bas, 100 le plus haut.
opcional: la preferència d' una rèplica; 1 la més baixa, 100 la més alta.

considérant la langue comme un facteur faciliteur de rapprochement, le programme invite tout spécialement le brésil à se regarder un peu moins souvent dans un miroir, et à se tourner vers l'afrique, le portugal et les autres pays lusophones.
entenent la llengua com un agent facilitador d'aproximació, el programa convida especialment al brasil perquè es mire una estona a l'espill i es veja a l'Àfrica a portugal i a la resta de països lusoparlants".

afficher la liste des & miroirs
& mostra la llista de rèpliques