Sie suchten nach: colle (Französisch - Koreanisch)

colle
아교

Ça ne colle pas.
- 뭔가 이상해 - 뭐지?

- Ça ne colle pas.
- 그럴 리가요

il colle au profil ?
프로파일에 일치합니까?

- de la colle pour la peau.
-피부접착제요

colle des fragments de textename
텍스트를 잠깐 붙여둘 곳name

- tentez la colle de fibrine.
- 혈액응고제를 투여하세요 - 잘했어요, 고마워요, 닥터 셰퍼드

- c'est la salle de colle.
- 벌로 남아있는 거예요

colle le contenu du presse papiers
클립보드의 내용을 붙입니다

la colle contraignant est fait de chevaux.
책 붙이는 아교를 말로 만들 거든요 the binding glue is made from horses.

et vous savez quelle est ma colle ?
접착제가 누구게?

- je vous colle une balle dans la tête.
- 당신 머리통에 총알을 박아줄거에요.

corey. c'est un vrai pot de colle.
코리인데 걘 너무 들러붙어

c'est utilisé pour faire de la colle.
접착제 제조에 쓰이는 거죠

il doit y avoir de la colle sur la selle.
분명히 누가 안장에다 접착제를 붙여놓았을꺼야

je ne veux pas négocier. Ça ne colle pas avec eux.
저도 안그러고 싶지만 그 사람들은 뭔가 있어요

colle du texte ou des images vers un serveur distantcomment
원격 서버에 텍스트/ 이미지 붙여넣기name

les œuvres d'art, ça ne colle pas avec john clay.
단지 홈즈의 계략으로 말이지. 몇 가지 단서는 맞질 않아.

faites des recoupements. tout ce qui colle avec cette rencontre.
접촙자를 알아낼 단서를 다 뒤져

avec certains, au niveau des sens... ça colle tout de suite.
센스에 민감한 어떤 사람들은 편안한 집 같다고 말한다.