Sie suchten nach: demeurèrent (Französisch - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Korean

Info

French

demeurèrent

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Koreanisch

Info

Französisch

et ils demeurèrent assez longtemps avec les disciples.

Koreanisch

제 자 들 과 함 께 오 래 있 으 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

or, ils demeurèrent dans leur caverne trois cents ans et en ajoutèrent neuf (années).

Koreanisch

그리하여 그들은 삼백년에 아홈을 더하여 동굴에서 머물렀더라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et il les conduisit devant le roi de moab, et ils demeurèrent avec lui tout le temps que david fut dans la forteresse.

Koreanisch

부 모 를 인 도 하 여 모 압 왕 앞 에 나 아 갔 더 니 그 들 이 다 윗 의 요 새 에 있 을 동 안 에 모 압 왕 과 함 께 있 었 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les hommes qui l`accompagnaient demeurèrent stupéfaits; ils entendaient bien la voix, mais ils ne voyaient personne.

Koreanisch

같 이 가 던 사 람 들 은 소 리 만 듣 고 아 무 도 보 지 못 하 여 말 을 못 하 고 섰 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

paul et barnabas demeurèrent à antioche, enseignant et annonçant, avec plusieurs autres, la bonne nouvelle de la parole du seigneur.

Koreanisch

바 울 과 바 나 바 는 안 디 옥 에 서 유 하 여 다 수 한 다 른 사 람 들 과 함 께 주 의 말 씀 을 가 르 치 며 전 파 하 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

après cela, il descendit à capernaüm, avec sa mère, ses frères et ses disciples, et ils n`y demeurèrent que peu de jours.

Koreanisch

그 후 에 예 수 께 서 그 어 머 니 와 형 제 들 과 제 자 들 과 함 께 가 버 나 움 으 로 내 려 가 거 기 여 러 날 계 시 지 아 니 하 시 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

six cents hommes, qui avaient tourné le dos et qui s`étaient enfuis vers le désert au rocher de rimmon, demeurèrent là pendant quatre mois.

Koreanisch

베 냐 민 육 백 명 이 돌 이 켜 광 야 로 도 망 하 여 림 몬 바 위 에 이 르 러 거 기 서 넉 달 을 지 내 었 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dis: «allah sait mieux combien de temps ils demeurèrent là. a lui appartient l'inconnaissable des cieux et de la terre. comme il est voyant et audient! ils n'ont aucun allié en dehors de lui et il n'associe personne à son commandement.

Koreanisch

일러가로되 그들이 얼마나 체류하였는가는 하나님 만이 아 시노라 그분은 천지에 있는 모든 것을 아시고 그것을 지켜보시며 듣고 계시기 때문이라 그분 외에 는 보호자가 없으며 그분의 영역 에서 어느 것도 비유될 자 없노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,453,531 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK