Sie suchten nach: disputeront (Französisch - Kroatisch)

ils disputeront la coupe denslow!
na putu su za denzlou kup!

j'espère qu'ils se disputeront !
nadam se da ce se posvadati, kao i uvek.

- j'espère qu'ils ne te disputeront pas.
- nadam se da ti neće zabraniti izlazak. - hvala.

dix-huit détenus se disputeront leur liberté en direct.
pred vama su 18 zatvorenika koji se bore za svoju slobodu.

vous attirerez maints admirateurs qui se disputeront votre personne.
privući ćete mnogo obožavatelja... koji će se boriti da dobiju vašu ruku.

Ça ne signifie pas que deux amoureux comme vous ne se disputeront jamais.
to ne znači da vas dvoje golupčića nećete negdje pogriješiti.

les meilleurs crews de hip-hop se disputeront le prix de 100 000 $.
najbolje dance grupe iz cijelog svijeta će biti tu da se takmiči... - ...za 100.000$ vrijedno prvo mjesto.

elles seront là pour ton dernier soupir, et après elles se disputeront tes bijoux.
vi znate ? oni će biti ovdje za svoj posljednji dah , , a zatim se u tučnjavi u odnosu na nakit .

ils se disputeront, ils se battront, comme grand-père l'avait dit.
raspravljati će se i svađati, kao što je deda rekao.

ce soir, les cardinals de st-louis disputeront la coupe contre les yankees de new york.
zapadni new york, channel 4, vijesti...

comme le veut la tradition, nous avons prévu un prix spécial que se disputeront les écoles ching fung et wai yee.
i ne lomeci tradiciju ove godine cemo opet pobijedit

...cette année, les rams joueront sur leur propre terrain et disputeront la super-coupe au coliseum.
..ramsi će imati prednost u doigravanju. super bowlu je sudjeno da dodje na coliseum.

c'est donc contre les shamrocks de saint john's qu'ils disputeront le huitième et dernier rang au classement.
igrat će sa st. john's shamrocks za osmo i posljednje mjesto za playoff.

certains se disputeront, d'autres s'aimeront, mais tous, nous travaillerons ! car la même chose nous inspire.
neki od nas će se potući, neki zaljubiti... no svi ćemo uživati u radu... jer sve nas nadahnjuje ista stvar.