Sie suchten nach: gribouillage (Französisch - Kroatisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Croatian

Info

French

gribouillage

Croatian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Kroatisch

Info

Französisch

du gribouillage.

Kroatisch

kvragu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

un gribouillage déplaisant.

Kroatisch

mrzim škrabanje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est du gribouillage.

Kroatisch

samo sam crtkao.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- peut-être un gribouillage.

Kroatisch

- može biti škrabotina!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

"le gribouillage lambda" ?

Kroatisch

misliš na "najdosadniju škrabotinu na svijetu"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

ou un gribouillage lambda ?

Kroatisch

bezvezno škrabanje?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est bien du gribouillage...

Kroatisch

ovo i jesu švrljotine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

non, c'est du gribouillage.

Kroatisch

tako je, samo su se šalili.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'estduràlire , ce gribouillage infantile...

Kroatisch

ne mogu da pročitam ovaj grozni djetinjast rukopis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est n'est pas du gribouillage.

Kroatisch

to nije škrabanje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

oui, il a enterré tout ce gribouillage.

Kroatisch

da, on je stavio sve što je škrabotine iza njega.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

qui es-tu, la police du gribouillage ?

Kroatisch

-Šta si ti, policija za škrabotine?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tu sais que tu es vraiment bon en gribouillage ?

Kroatisch

vama jako dobro ide črčkanje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

après trois tasses, c'est du gribouillage.

Kroatisch

nakon tri, škrabotina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est peut-être qu'un simple gribouillage.

Kroatisch

možda je to samo črčkarija.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- il n'y a pas de police du gribouillage ?

Kroatisch

ne postoji ta policija.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

140 kilomètres de route et pas un seul petit gribouillage.

Kroatisch

vožnja od 145 km, a nismo dobili ništa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on doit laisser sa marque, même si c'est un gribouillage.

Kroatisch

to i je smisao, mack.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ce n'est pas de l'écriture, c'est du gribouillage.

Kroatisch

ovo nije pisanje. ovo je škrabanje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est peut-être ancien, mais ce n'est pas du gribouillage.

Kroatisch

pa, možda jesu prastare, ali nisu črčkarije.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,716,222,266 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK