Sie suchten nach: adieu mon amour (Französisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Latin

Info

French

adieu mon amour

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Latein

Info

Französisch

mon amour

Latein

te amo mea

Letzte Aktualisierung: 2020-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

adieu, mon ami

Latein

vale,amice

Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

bonjour mon amour

Latein

amor meus, salve

Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

lève-toi mon amour

Latein

formosa mea

Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

lève-toi, mon amour,

Latein

surge, propera amica mea, columba mea, formosa mea, et veni. 11 jam enim hiems transiit, imber abiit et recessit. 12 flores apparuerunt in terra, tempus putationis advenit. vox turturis audita est in terra nostra; 13 ficus protulit grossos suos; vineae florentes dederunt odorem suum. surge, amica mea, speciosa mea, et veni. 14 columba mea, in foraminibus petrae, in caverna maceriae, ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis: vox enim tua dulcis, et facies tua decora.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

a mon amour eternel

Latein

céline mon amour pour la vie

Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et adieu, mon frère

Latein

ave !atque vale, frater meus

Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je t'aime mon amour

Latein

Letzte Aktualisierung: 2024-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

a mon amour eternel sylvia

Latein

amori meo eterno sylvia

Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ma famille, mon amour éternel

Latein

familia mea aeterna amore

Letzte Aktualisierung: 2015-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ma fille, mon amour, ma vie

Latein

filii mei animam meam

Letzte Aktualisierung: 2014-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu me manques tellement mon amour

Latein

desidero te tantum mea

Letzte Aktualisierung: 2023-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je t aime , bonne nuit mon amour

Latein

Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je t?aimerai toujours mon amour

Latein

semper amare mon amour

Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

n'oubliez pas mon amour, et partagez le !

Latein

ne obliviscaris amoris mei, participem illum!

Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mon amour t'appartient jusqu'à la fin des temps

Latein

dum spiro, spero ad vitam aeternam

Letzte Aktualisierung: 2015-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mon amour de loup garou je t'aime pour la vie a la mort

Latein

amo te amo vitam mors lupino

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

marie, aide moi à te dire mon amour, laisse le entrer en toi

Latein

in latinum cibum

Letzte Aktualisierung: 2014-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mon amour pour toi est éternel et que ton amour soit ma plus grande richesse

Latein

vertere orationes latinas ac amorem vestrum mihi divitiae

Letzte Aktualisierung: 2017-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ma vie n'est pas éternelle , seul mon amour pour ma faille le restera

Latein

à © aeternus amor in te

Letzte Aktualisierung: 2015-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,597,443 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK