Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je suis l'or dont vous attendait tous
quomodo latingge dgcitur
Letzte Aktualisierung: 2013-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous m'aviez dit que votre fils vous attendait ici.
in latinum cibum
Letzte Aktualisierung: 2014-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils arrivèrent à césarée le jour suivant. corneille les attendait, et avait invité ses parents et ses amis intimes.
altera autem die introivit caesaream cornelius vero expectabat illos convocatis cognatis suis et necessariis amici
alors, pendant qu'antoine attendait ce qu'il allait faire, il n'hésita pas à jeter un autre vinaigre
itaque, expectante antonio quid esset actura, in acetum alteram jacere non dubitavit
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il s'agit d'un énorme intérêt dans le flux de diverses rivières. un sinistre passeur radeau pôles nuances chaloupe foule qui attendait pour traverser.
hic est vasta palus in quam flumina varia influunt. portitor horrendus ratem conto subigit umbrarumque turba transire exspectat.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand la lionne vit qu`elle attendait en vain, qu`elle était trompée dans son espérance, elle prit un autre de ses petits, et en fit un jeune lion.
quae cum vidisset quoniam infirmata est et periit expectatio eius tulit unum de leunculis suis leonem constituit eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui n`avait point participé à la décision et aux actes des autres; il était d`arimathée, ville des juifs, et il attendait le royaume de dieu.
hic non consenserat consilio et actibus eorum ab arimathia civitate iudaeae qui expectabat et ipse regnum de
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arriva joseph d`arimathée, conseiller de distinction, qui lui-même attendait aussi le royaume de dieu. il osa se rendre vers pilate, pour demander le corps de jésus.
venit ioseph ab arimathia nobilis decurio qui et ipse erat expectans regnum dei et audacter introiit ad pilatum et petiit corpus ies
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: