Sie suchten nach: d'où viens tu (Französisch - Latein)

pourquoi viens-tu vers elle?
quid tibi hanc aditio est?

de quels bords viens-tu,
a quibus oris venis,

viens, mon épouse, viens, tu seras couronnée
veni sponsa mea veni coronaberis

david lui dit: d`où viens-tu? et il lui répondit: je me suis sauvé du camp d`israël.
dixitque ad eum david unde venis qui ait ad eum de castris israhel fug

il leva les yeux, et vit le voyageur sur la place de la ville. et le vieillard lui dit: où vas-tu, et d`où viens-tu?
elevatisque oculis vidit senex sedentem hominem cum sarcinulis suis in platea civitatis et dixit ad eum unde venis et quo vadi

l`Éternel dit à satan: d`où viens-tu? et satan répondit à l`Éternel: de parcourir la terre et de m`y promener.
cui dixit dominus unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi ea

alors ils lui dirent: dis-nous qui nous attire ce malheur. quelles sont tes affaires, et d`où viens-tu? quel est ton pays, et de quel peuple es-tu?
et dixerunt ad eum indica nobis cuius causa malum istud sit nobis quod est opus tuum quae terra tua et quo vel ex quo populo es t

adonija, fils de haggith, alla vers bath schéba, mère de salomon. elle lui dit: viens-tu dans des intentions paisibles? il répondit: oui.
et ingressus est adonias filius aggith ad bethsabee matrem salomonis quae dixit ei pacificusne ingressus tuus qui respondit pacificu

oh comme tu es belle, mon amour, ma colombe, tes yeux sont beaux, ton poil de pigeon est comme un troupeau de chèvres et tes dents comme un troupeau de moutons tondus. je viens du liban, viens tu seras couronné. lève-toi, hâte-toi, lève-toi, ma fiancée, lève-toi, ma bien-aimée, ma sans souillure, réveille-toi, viens, car je languis d'amour.
o quam tu pulchra es, amica mea, columba mea, formosa mea oculi tui columbarum capilli tui sicut greges caprarum et dentes tui sicut greges tonsarum. veni de libano, veni coronaberis. surge propera, surge sponsa mea, surge dilecta mea, immaculata mea, surge, veni, quia amore langueo.