Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du feu
ex incendio publico
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
fête du feu
incendia
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filles du feu
filia ignis
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que la colère des enfers tombe sur toi
tenore transferre
Letzte Aktualisierung: 2014-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fête du feu mixttire
fes matus
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fête du feu de matos
fes matos
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
prendre du feu a son feu
ab igne ignem capere
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’invoque ici le diable tout puissant roi des enfers à venir exaucer mon souhait
pactum cum diabolo contrahatur
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exil (interdiction de l’eau et du feu)
aquae et ignis interdictio
Letzte Aktualisierung: 2023-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon cerbère a trois têtes de serpent avec des langues qui crachent du feu
tria cerberus et linguae meae lingua anguis ignis urit
Letzte Aktualisierung: 2020-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il demande à ses amis pour faire du feu, et le feu est éteint dans la
amicis suis
Letzte Aktualisierung: 2016-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ferai paraître des prodiges dans les cieux et sur la terre, du sang, du feu, et des colonnes de fumée;
et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle opérait de grands prodiges, même jusqu`à faire descendre du feu du ciel sur la terre, à la vue des hommes.
et fecit signa magna ut etiam ignem faceret de caelo descendere in terram in conspectu hominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les fils du sacrificateur aaron mettront du feu sur l`autel, et arrangeront du bois sur le feu.
et subicient in altari ignem strue lignorum ante conposit
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le charbon produit un brasier, et le bois du feu; ainsi un homme querelleur échauffe une dispute.
sicut carbones ad prunam et ligna ad ignem sic homo iracundus suscitat rixa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: