Sie suchten nach: fonder une ville (Französisch - Latein)

fonder une ville
urbem lateritiam invenit,

dans une ville
in oppido

ils choisirent un lieu pour fonder une ville
urbi condendae locum elegerunt

fonder une colonie
deducere colonos

une ville de ciliciens
urbs cilicum

pour une ville ingrate,
urbi ingratae,

à une ville incendiée ;
urbi incensæ :

débloquer une ville assiégée
eximere urbem obsidione

paraît être non une ville ,
videtur esse non urbs ,

sur une ville des ennemis ;
ex urbe hostium ;

d'une ville des alliés.
ex urbe sociorum.

arracher une ville aux dangers
urbem ex periculis extrahere

une ville antique s’écroule,
urbs antiqua ruit,

le site de rome parut le plus convenable à romulus pour fonder une ville
romae situs maxime idoneus ad urbem condendam romulo visus est

une ville antique fut (était),
urbs antiqua fuit,

ni d'une ville aussi importante.
neque ex tam nobili.

une ville des ennemis ayant été prise,
urbe hostium capta,

jusqu'à ce qu'il fondât une ville
dum conderet urbem,

l'image d'une ville, plutôt que romulus
romulus imaginat urbis magis quam urbem fecit:

tracer avec la charrue l'enceinte d'une ville
oppidum sulco designare