Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
charbon de bois
our son
Letzte Aktualisierung: 2022-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le cheval de bois de grec armé beaucoup dismulavit
equus ligneus armatorum graecorum copiam dismulavit
Letzte Aktualisierung: 2014-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je il se trouvait à la place du pont de bois,
aciem hostium solus sustiniuit
Letzte Aktualisierung: 2019-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le roi salomon s`est fait une litière de bois du liban.
ferculum fecit sibi rex salomon de lignis liban
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fit des barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or.
ipsos autem vectes fecit de lignis setthim et operuit lamminis aurei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fit les barres de bois d`acacia, et les couvrit d`airain.
quos et ipsos fecit de lignis setthim et operuit lamminis aenei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
envoyé épées de bois à la fois et de palmiers à la fois: le courage ainsi habile reçu son prix
misit utrique rudes et palmas caesar utrique : hoc pretium virtus ingeniosa tulit
Letzte Aktualisierung: 2016-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on fit cinq barres de bois d`acacia pour les planches de l`un des côtés du tabernacle,
fecit et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas unius lateris tabernacul
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on fit les planches pour le tabernacle; elles étaient de bois d`acacia, placées debout.
fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour les charpentiers, les manoeuvres et les maçons, pour les achats de bois et de pierres de taille nécessaires aux réparations de la maison.
tignariis videlicet et cementariis et his qui interrupta conponunt et ut emantur ligna et lapides de lapidicinis ad instaurandum templu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne fixeras aucune idole de bois à côté de l`autel que tu élèveras à l`Éternel, ton dieu.
non plantabis lucum et omnem arborem iuxta altare domini dei tu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il revêtit de bois de cyprès la grande maison, la couvrit d`or pur, et y fit sculpter des palmes et des chaînettes.
domum quoque maiorem texit tabulis ligneis abiegnis et lamminas auri obrizi adfixit per totum scalpsitque in ea palmas et quasi catenulas se invicem conplectente
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fit les barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or; et elles servaient à porter la table.
ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu feras des barres pour l`autel, des barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`airain.
facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aenei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fais-toi une arche de bois de gopher; tu disposeras cette arche en cellules, et tu l`enduiras de poix en dedans et en dehors.
fac tibi arcam de lignis levigatis mansiunculas in arca facies et bitumine linies intrinsecus et extrinsecu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: