Sie suchten nach: il voyait la célèbre statue de la bonne ... (Französisch - Latein)

je vois la statue de la déesse
deae statuae video

la statue de la déesse est la plus belle
le

la jeune fille regarde grande statue de la déesse
magna puella spectat deae statuam

vous, jeunes filles, vous embellissez la statue de la déesse vesta
vous, jeunes, filles, vous embellissez la statue de vesta

la servante orne les statues de la déesse
dominae puellam ancilla videt

vous séparer de la bonne
secernis te a bonis

cicéron seul ni la cause de la bonne volonté.
cicero sola eloquentia bonorum virorum causam defendit.

l'antique autel de la bonne déesse se trouve avant la forêt vers la rue
antigua ara bonae deae ante silvam ad viam stat

déjà la conduite des anciens s'est écartée un peu de la bonne ligne
deflexit jam aliquantulum de spatio curriculoque consuetudo majorum

à l'égard de la statue de c. marcellus.
in statua c. marcelli.

les jeunes filles voient l'autel, elles courent vers l'autel, elles se trouvent auprès de la statue de la déesse.
puellae aram vident, ad aram cumunt, ad statuam deae stant

la fille dort, elle ne chante pas et ne rit pas de la bonne, mais elle sort en pleurant de la servante.
puella dormit non ab ancilla canit et ridet,sed a servo clamat exitatur.

ceux qui avaient été dispersés allaient de lieu en lieu, annonçant la bonne nouvelle de la parole.
igitur qui dispersi erant pertransiebant evangelizantes verbu

si vous avez de la bonne volonté et si vous êtes dociles, vous mangerez les meilleures productions du pays;
si volueritis et audieritis bona terrae comedeti

tu voles les statues de la cupidité
rapitis

en exposant ces choses au frères, tu seras un bon ministre de jésus christ, nourri des paroles de la foi et de la bonne doctrine que tu as exactement suivie.
haec proponens fratribus bonus eris minister christi iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus e

ils tirèrent dehors les statues de la maison de baal, et les brûlèrent.
et protulerunt statuam de fano baal et conbuserun

tout le peuple voyait la colonne de nuée qui s`arrêtait à l`entrée de la tente, tout le peuple se levait et se prosternait à l`entrée de sa tente.
cernentibus universis quod columna nubis staret ad ostium tabernaculi stabantque ipsi et adorabant per fores tabernaculorum suoru

paul et barnabas demeurèrent à antioche, enseignant et annonçant, avec plusieurs autres, la bonne nouvelle de la parole du seigneur.
paulus autem et barnabas demorabantur antiochiae docentes et evangelizantes cum aliis pluribus verbum domin

achimaats, fils de tsadok, dit: laisse-moi courir, et porter au roi la bonne nouvelle que l`Éternel lui a rendu justice en le délivrant de la main de ses ennemis.
achimaas autem filius sadoc ait curram et nuntiabo regi quia iudicium fecerit ei dominus de manu inimicorum eiu