Sie suchten nach: jephunné (Französisch - Latein)

fils de jéther: jephunné, pispa et ara.
filii iether iephonne et phaspha et ar

pour la tribu de juda: caleb, fils de jephunné;
de tribu symeon saphat filium hur

josué bénit caleb, fils de jephunné, et il lui donna hébron pour héritage.
benedixitque ei iosue et tradidit hebron in possessione

mais le territoire de la ville et ses villages furent accordés à caleb, fils de jephunné.
agros autem civitatis et villas chaleb filio iephonn

voici les noms de ces hommes. pour la tribu de juda: caleb, fils de jephunné;
quorum ista sunt vocabula de tribu iuda chaleb filius iepphonn

le territoire de la ville et ses villages furent accordés à caleb, fils de jephunné, pour sa possession.
agros vero et villas eius dederat chaleb filio iepphonne ad possidendu

fils de caleb, fils de jephunné: iru, Éla et naam, et les fils d`Éla, et kenaz.
filii vero chaleb filii iephonne hir et hela et nahem filiique hela et cene

excepté caleb, fils de jephunné, le kenizien, et josué, fils de nun, qui ont pleinement suivi la voie de l`Éternel.
praeter chaleb filium iepphonne cenezeum et iosue filium nun isti impleverunt voluntatem mea

vous n`entrerez point dans le pays que j`avais juré de vous faire habiter, excepté caleb, fils de jephunné, et josué, fils de nun.
non intrabitis terram super quam levavi manum meam ut habitare vos facerem praeter chaleb filium iepphonne et iosue filium nu

c`est ainsi que caleb, fils de jephunné, le kenizien, a eu jusqu`à ce jour hébron pour héritage, parce qu`il avait pleinement suivi la voie de l`Éternel, le dieu d`israël.
atque ex eo fuit hebron chaleb filio iepphonne cenezeo usque in praesentem diem quia secutus est dominum deum israhe