Sie suchten nach: la ville et le monde te remecient (Französisch - Latein)

dans la ville et dans le monde
liberum

de la ville de rome, prenez le monde
we urbe

sauvegarde de la ville et de la nation
urbis palladium et gentis

les anciens de la ville saisiront alors cet homme et le châtieront;
adprehendentque senes urbis illius virum et verberabunt illu

cinquième fils mark a vu la ville et a conduit à
marcus filio quinti uidit et ad urbem duxit

vous défendez la liberté de la ville et de la cité avec les chefs
defendis civitatem et civitatem cum principibus

ils descendirent du haut lieu à la ville, et samuel s`entretint avec saül sur le toit.
et descenderunt de excelso in oppidum et locutus est cum saul in solari

tu seras maudit dans la ville, et tu seras maudit dans les champs.
maledictus eris in civitate maledictus in agr

la dévastation est restée dans la ville, et les portes abattues sont en ruines.
relicta est in urbe solitudo et calamitas opprimet porta

l`Éternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes.
descendit autem dominus ut videret civitatem et turrem quam aedificabant filii ada

mais le territoire de la ville et ses villages furent accordés à caleb, fils de jephunné.
agros autem civitatis et villas chaleb filio iephonn

mais avec des flots qui déborderont il détruira la ville, et il poursuivra ses ennemis jusque dans les ténèbres.
et in diluvio praetereunte consummationem faciet loci eius et inimicos eius persequentur tenebra

air, à partir de laquelle les vents et les tempêtes, la terre que pour le bien de sa forme, et le monde entier que nous appelons
aer ex quo venti et tempestates, terra quam propter formam eius, orbem terrarum appellamus

le traînèrent hors de la ville, et le lapidèrent. les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d`un jeune homme nommé saul.
et lapidabant stephanum invocantem et dicentem domine iesu suscipe spiritum meu

la maîtresse des serviteurs des serviteurs de l'ennemi de la ville, et a conduit la course, mais seulement à la
ad servos hostes currunt sed servi dominam ex urbe educunt

le père et la mère le prendront, et le mèneront vers les anciens de sa ville et à la porte du lieu qu`il habite.
adprehendent eum et ducent ad seniores civitatis illius et ad portam iudici

le roi Ézéchias se leva de bon matin, assembla les chefs de la ville, et monta à la maison de l`Éternel.
consurgensque diluculo ezechias rex adunavit omnes principes civitatis et ascendit domum domin

le nom de la défense a été maintenu et le grain nous porte les conséquences des armes de la ville, et là jusqu'au capitole,
in capitolium arma et frumentum portaverunt ibique civitatis nomen defenderunt

les gardes virent un homme qui sortait de la ville, et ils lui dirent: montre-nous par où nous pourrons entrer dans la ville, et nous te ferons grâce.
viderunt hominem egredientem de civitate dixeruntque ad eum ostende nobis introitum civitatis et faciemus tecum misericordia

boaz prit alors dix hommes parmi les anciens de la ville, et il dit: asseyez-vous ici. et ils s`assirent.
tollens autem booz decem viros de senioribus civitatis dixit ad eos sedete hi