Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le lion en colère
ab ira
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bijoux en or
emissis
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le lion pensant.
pensant
Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le lion qui pense.
leo quis cogitat.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
souvent toujours le lion
saepe semper leo aquila
Letzte Aktualisierung: 2022-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le lion ne meurt jamais
numquam moriemur
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le lion est plus fort que le loup
leo fortior quam lupus est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le lion est le roi des animaux.
leo rex animalium est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le lion est toujours un aigle sage
unguibus et rostro
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les parts une fois faites, ainsi parla le lion
partibus factis, sic verba fecit leo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"wow, que le lion a besoin des flèches du lion
nullam vel sollicitudin nisl. ut hendrerit sodales est id sollicitudin. donec iaculis tincidunt leo, non molestie mi dictum a."
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les parts ayant été faites, le lion parla ainsi
partibus factis, sic locutus est leo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
il n'est pas bon que toute liberté soit vendue en or
pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas, regumque turres
Letzte Aktualisierung: 2022-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abram était très riche en troupeaux, en argent et en or.
erat autem dives valde in possessione argenti et aur
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le cheval, le lion, le chien et le mouton sont des animaux.
et equus et leo et canis et ovis animalia sunt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le lion périt faute de proie, et les petits de la lionne se dispersent.
tigris periit eo quod non haberet praedam et catuli leonis dissipati sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu marcheras sur le lion et sur l`aspic, tu fouleras le lionceau et le dragon.
iustus ut palma florebit ut cedrus libani multiplicabitu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les plus fiers animaux ne l`ont point foulé, le lion n`y a jamais passé.
non calcaverunt eam filii institorum nec pertransivit per eam leaen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puis, un bouclier en or, il a donné à la mort du fils de thétis, il avait beaucoup d'ennemis,
deinde thetidis filius plurimis hostibus mortem dedit
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vache et l`ourse auront un même pâturage, leurs petits un même gîte; et le lion, comme le boeuf, mangera de la paille.
vitulus et ursus pascentur simul requiescent catuli eorum et leo quasi bos comedet palea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: