Sie suchten nach: mauvaises (Französisch - Latein)

mauvaises moeurs
malae artes

les mauvaises actions
pravi actus

les routes romaines ne sont pas mauvaises
viae romanae non malea sunt

un mauvais pommier donne de mauvaises pommes
mala malus mala mala dat

les mauvaises choses du chef sont ramenées à la maison
mala ducis agi domum

une mauvaise femme mange de mauvaises pommes avec ses mauvaises mâchoires
mala mala mala mala mala mala est

ne vous y trompez pas: les mauvaises compagnies corrompent les bonnes moeurs.
nolite seduci corrumpunt mores bonos conloquia mal

toutes ces choses mauvaises sortent du dedans, et souillent l`homme.
omnia haec mala ab intus procedunt et communicant homine

la manière du monde est bonne ou mauvaise; les manières du monde sont bonnes et mauvaises
modus mundi est et bonus et malus; modi mundi sunt boni et mali

les pensées mauvaises sont en horreur à l`Éternel, mais les paroles agréables sont pures à ses yeux.
abominatio domini cogitationes malae et purus sermo pulcherrimu

et jésus, connaissant leurs pensées, dit: pourquoi avez-vous de mauvaises pensées dans vos coeurs?
et cum vidisset iesus cogitationes eorum dixit ut quid cogitatis mala in cordibus vestri

car là où il y a un zèle amer et un esprit de dispute, il y a du désordre et toutes sortes de mauvaises actions. c'est vrai
ubi enim zelus et contentio ibi inconstantia et omne opus pravu mopkuj kièjuç

et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos pensées et par vos mauvaises oeuvres, il vous a maintenant réconciliés par sa mort dans le corps de sa chair,
et vos cum essetis aliquando alienati et inimici sensu in operibus mali

ne faites vous pas en vous-mêmes une distinction, et ne jugez-vous pas sous l`inspiration de pensées mauvaises?
nonne iudicatis apud vosmet ipsos et facti estis iudices cogitationum iniquaru

et plus heureux que les uns et les autres celui qui n`a point encore existé et qui n`a pas vu les mauvaises actions qui se commettent sous le soleil.
et feliciorem utroque iudicavi qui necdum natus est nec vidit mala quae sub sole fiun

car c`est du coeur que viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les impudicités, les vols, les faux témoignages, les calomnies.
de corde enim exeunt cogitationes malae homicidia adulteria fornicationes furta falsa testimonia blasphemia

car c`est du dedans, c`est du coeur des hommes, que sortent les mauvaises pensées, les adultères, les impudicités, les meurtres,
ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi

les gens de la ville dirent à Élisée: voici, le séjour de la ville est bon, comme le voit mon seigneur; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile.
dixerunt quoque viri civitatis ad heliseum ecce habitatio civitatis huius optima est sicut tu ipse domine perspicis sed aquae pessimae sunt et terra sterili

mais par nature mauvaise et dépravée
sed