Sie suchten nach: mes racines seront les tiennes (Französisch - Latein)

et les tiennes.
et tuas.

je tire ma vertu de mes racines
virtutem a stirpe traho

ceux-ci seront les arts imposer la loi
hae tibi erunt artes, pacique imponere morem

ainsi les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers.
sic erunt novissimi primi et primi novissimi multi sunt enim vocati pauci autem elect

plusieurs des premiers seront les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers.
multi autem erunt primi novissimi et novissimi prim

l`eau pénétrera dans mes racines, la rosée passera la nuit sur mes branches;
radix mea aperta est secus aquas et ros morabitur in messione me

et voici, il y en a des derniers qui seront les premiers, et des premiers qui seront les derniers.
et ecce sunt novissimi qui erunt primi et sunt primi qui erunt novissim

tel un oiseau fugitif, telle une nichée effarouchée, telles seront les filles de moab, au passage de l`arnon. -
et erit sicut avis fugiens et pulli de nido avolantes sic erunt filiae moab in transcensu arno

total pour le camp de dan, d`après le dénombrement: cent cinquante-sept mille six cents hommes. ils seront les derniers dans la marche, selon leur bannière.
omnes qui numerati sunt in castris dan fuerunt centum quinquaginta septem milia sescenti et novissimi proficiscentu

total pour le camp de ruben, d`après le dénombrement: cent cinquante et un mille quatre cent cinquante hommes, selon leurs corps d`armée. ils seront les seconds dans la marche.
omnes qui recensiti sunt in castris ruben centum quinquaginta milia et mille quadringenti quinquaginta per turmas suas in secundo loco proficiscentu

total pour le camp d`Éphraïm, d`après le dénombrement: cent huit mille et cent hommes, selon leurs corps d`armée. ils seront les troisièmes dans la marche.
omnes qui numerati sunt in castris ephraim centum octo milia centum per turmas suas tertii proficiscentu