Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
n'oublis pas je suis eternel
non sum oblitus aeternam
Letzte Aktualisierung: 2015-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce ta famille ?
estne familia tua?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment va ta famille ?
ut familia tua valet?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'oublie pas
noli oblivisci rotam volvitur
Letzte Aktualisierung: 2022-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que ton amour brille pour ta famille
sit caritas vestra luceat in domo tua
Letzte Aktualisierung: 2022-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'oublie pas qui tu es
ne obliviscaris
Letzte Aktualisierung: 2018-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'oublie pas que nous arrivons
melius frangi quam flecti
Letzte Aktualisierung: 2022-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'oublie pas que je t'aime.
noli oblivisci me amare.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pardonne mais je n'oublie pas
ignosco tamen non obliviscar
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vis tes reves ne reve pas ta vie
vis t es reve ne reve pas ta vie
Letzte Aktualisierung: 2024-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne rêve pas ta vie , vie tes rêves
somnia viventem
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne rêve pas ta vie mais vie plutôt tes rêves
eratis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne m'oublie pas
oblivisceris me non
Letzte Aktualisierung: 2013-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ça ne s'oublie pas
latin
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te fis pas au apparence n'oublies pas que le diable était un ange au début
noli mens aspectus ne obliviscaris diabolus angelus in principio
Letzte Aktualisierung: 2022-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'oublies pas ceux qui t'aiment mais surtout n'oublies jamais ceux qui te détestent et te jalousent
liberum
Letzte Aktualisierung: 2013-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne livre pas ta vigueur aux femmes, et tes voies à celles qui perdent les rois.
ne dederis mulieribus substantiam tuam et vias tuas ad delendos rege
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu le mangeras chaque année, toi et ta famille, devant l`Éternel, ton dieu, dans le lieu qu`il choisira.
in conspectu domini dei tui comedes ea per annos singulos in loco quem elegerit dominus tu et domus tu