Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dieu soit loué
laus deo
Letzte Aktualisierung: 2017-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dieu soit avec nous
may deus defendat
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dieu soit loué en toute circonstance
deus in omnibus laudetur
Letzte Aktualisierung: 2023-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu de la mer soit loué
deus autem non laudatur oshmer
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu soit avec vous
dominus vobiscum
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que la volonte de dieu soit faite
que la volonté de dieu s'accomplisse
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dieu te protege
quia tu deus protegit
Letzte Aktualisierung: 2023-12-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
que dieu te bénisse.
ut benedicat tibi dominus
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce que dieu
an sit deus
Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu soit avec toi mon enfant
deus benedicat tibi
Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dieu me vienne en aide.
deus juva me
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonne nuit que dieu te garde
satyricon benedicite
Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dieu vous garde et vous protège
que dieu vous garde
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu soit avec toi et te defend du mal
deus benedicat tibi
Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce que dieu a uni que personne ne séparée
nulli ex conjugibuslicet, quandiu alter vivit, de aliocogitarematrimonio; quia vinculum conjugale manet , licetconjuges a thorosejunctisint
Letzte Aktualisierung: 2020-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dieu vous garde et vous protège du diable
deus autem ille aut defendat, et custodiat te
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dieu te bénisse etque le diable te charisse
benedicat tibi deus et diabolus benedicat tibi
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce que dieu a dit est en voie de s'accomplir
dicit enim quod deus operatur
Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afin que l`homme de dieu soit accompli et propre à toute bonne oeuvre.
ut perfectus sit homo dei ad omne opus bonum instructu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dieu protege cette maison ainsi que tout ceux qui l hhabite
Letzte Aktualisierung: 2020-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: