Sie suchten nach: renaitre de ses cendres (Französisch - Latein)

renaitre de ses cendres
latin

toujours il renaîtra de ses cendres
semper resurget ex favilla

un oiseau battait de ses ailes les cendres
cineres everberat alis

de ses ancêtres
suorum majorum

de ses ancêtres.
a majoribus.

de ses exploits
suarum rerum

hors de ses vêtements
superboregnante

et de ses agents,
atque interpretes,

du sang de ses fils :
sanguine natorum :

au fort de ses conquêtes
in flore victoriarum

autour de ses tempes.
circum tempora.

a partir de ses données
e*

au sujet de ses talents,
de ingeniis,

et le travail de ses mains
annuntiat firmamentum

et aux monuments de ses aïeux.
monumentisque majorum.

à l'intérieur de ses entrailles
intra quoque viscera

auprès de ses beaux-pères,
ad soceros,

de ses épaules tremblantes par l’âge
humeris trementibus ævo

et dans l'oratoire de ses ancêtres.
sacrarioque majorum.