Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sois le meilleur, quoi que tu sois.
in latinum cibum
Letzte Aktualisierung: 2013-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le fait que tu sois le fils du préteur n' empêche pas que tu sois puni !
quod praetoris filius es non impediet quin poenas des !
Letzte Aktualisierung: 2012-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maudit sois le jour où je suis né! que le jour où ma mère m`a enfanté ne soit pas béni!
maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedict
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que des peuples te soient soumis, et que des nations se prosternent devant toi! sois le maître de tes frères, et que les fils de ta mère se prosternent devant toi! maudit soit quiconque te maudira, et béni soit quiconque te bénira.
et serviant tibi populi et adorent te tribus esto dominus fratrum tuorum et incurventur ante te filii matris tuae qui maledixerit tibi sit maledictus et qui benedixerit benedictionibus repleatu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: