Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il a un taureau dans sa langue
habet bovem in lingua
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce taureau jupiter tourné de sidon
europa argiopes et agenoris filia sidonia1. hanc jupiter in taurum conversus a sidone cretam transportavit et ex eā procreavit minoem, sarpedonem, rhadamanthum.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ici c'est le taureau et tu es chez nous
tenore transferre
Letzte Aktualisierung: 2014-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce taureau jupiter s'est détourné de sidon
hanc jupiter taurum conversus a sidone
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne prendrai pas de taureau dans ta maison, ni de bouc dans tes bergeries.
asparges me hysopo et mundabor lavabis me et super nivem dealbabo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu les mettras dans une corbeille, en offrant le jeune taureau et les deux béliers.
et posita in canistro offeres vitulum autem et duos ariete
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il enlèvera toute la graisse du taureau, et il la brûlera sur l`autel.
omnemque eius adipem tollet et adolebit super altar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aaron offrira son taureau expiatoire, et il fera l`expiation pour lui et pour sa maison.
cumque obtulerit vitulum et oraverit pro se et pro domo su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fit approcher le taureau expiatoire, et aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du taureau expiatoire.
obtulit et vitulum pro peccato cumque super caput eius posuissent aaron et filii eius manus sua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un jeune taureau, un bélier, un agneau d`un an, pour l`holocauste;
bovem de armento et arietem et agnum anniculum in holocaustu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
quand tu auras achevé la purification, tu offriras un jeune taureau sans défaut, et un bélier du troupeau sans défaut.
cumque conpleveris expians illud offeres vitulum de armento inmaculatum et arietem de grege inmaculatu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aaron offrira son taureau expiatoire, et il fera l`expiation pour lui et pour sa maison. il égorgera son taureau expiatoire.
his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: