Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu resteras toujours dans mon cœur
tu resteras à jamais dans nos cœurs
Letzte Aktualisierung: 2024-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toujours dans mon coeur
et tu semper in corde meo
Letzte Aktualisierung: 2013-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sera toujours dans mon coeur
tu semper in mea mom corde
Letzte Aktualisierung: 2020-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toujours dans la joie
toujours dans la joie
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toujours dans mes rêves
semper in mea ultimus mentium somnia quae
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de mon cœur
cor est a toi
Letzte Aktualisierung: 2016-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans mon cœur pour l'éternité
in corde meo in aeternum
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
à jamais gravé dans mon cœur...
in latinum interpretatus cibum
Letzte Aktualisierung: 2014-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans mon coeur
dans mon cœur
Letzte Aktualisierung: 2024-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon cœur est à vous
semper cor meum tuum est
Letzte Aktualisierung: 2019-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le christ règne toujours dans nos ames.
in nostris animis christus simper regnat
Letzte Aktualisierung: 2015-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eternellement dans mon coeur
cor meum in aeternum
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a jamais dans mon coeur
numquam in corde meo
Letzte Aktualisierung: 2022-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loin des yeux, près de mon cœur
tenore transferre
Letzte Aktualisierung: 2014-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans mes veines dans mon coeur
semper in corde meo, semper in corde meo
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rien n'est plus vivant que votre souvenir dans mon cœur
nihil amplius, quam quod viveret in cordibus eorum qui memorias manere
Letzte Aktualisierung: 2020-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de tout mon cœur pour la vérité;
stella
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: