Sie suchten nach: tout puissant (Französisch - Latein)

dieu tout puissant
d.o.m.

puissant
paruo

dieu tout-puissant
libi jure debentur

« jupiter tout-puissant,
« jupiter omnipotens,

chante le tout puissant
patrem omnipotem tem

tout
omnia

dieu tout puissant vous bénisse
pater et filius et spiritus sanctus.

le plus puissant
opulentissimorum

puissant, puissant
ornés potentes

que le dieu tout puissant te bénisse,
deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru

et très-puissant là ;
ac potentissimo illic ;

nous croyons en dieu le père tout puissant.
latin

puissant ne peut céder
fortis cadere cedere non potest

je serai volontiers puissant
libens, volens, potens

du plus illustre et du plus puissant.
clarissimi potentissimique,

et il abaisse l'homme puissant
et attenuat insignem

dieu tout-puissant vous bénisse, père, fils et saint-esprit
benedicat vos omnipotens deus, pater, et filius, et spiritus sanctus

car il a levé la main contre dieu, il a bravé le tout puissant,
tetendit enim adversus deum manum suam et contra omnipotentem roboratus es

ébranlés par ton grand (puissant) trident,
emota magno tridenti,

alors tu feras du tout puissant tes délices, tu élèveras vers dieu ta face;
tunc super omnipotentem deliciis afflues et elevabis ad deum faciem tua