Sie suchten nach: tu vivras toujours (Französisch - Latein)

tu vivras, et tu vivras ainsi
vives, et vives ita,

tu vivras mieux (plus heureux),
vives rectius,

tu as bien répondu, lui dit jésus; fais cela, et tu vivras.
absque labore nihil

observe mes préceptes, et tu vivras; garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux.
serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu

tu n`auras souci ni de leur prospérité ni de leur bien-être, tant que tu vivras, à perpétuité.
non facies cum eis pacem nec quaeres eis bona cunctis diebus vitae tuae in sempiternu

tu vivras de ton épée, et tu seras asservi à ton frère; mais en errant librement çà et là, tu briseras son joug de dessus ton cou.
erit benedictio tua vives gladio et fratri tuo servies tempusque veniet cum excutias et solvas iugum eius de cervicibus tui

il m`instruisait alors, et il me disait: que ton coeur retienne mes paroles; observe mes préceptes, et tu vivras.
et docebat me atque dicebat suscipiat verba mea cor tuum custodi praecepta mea et vive

nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. je serai avec toi, comme j`ai été avec moïse; je ne te délaisserai point, je ne t`abandonnerai point.
nullus vobis poterit resistere cunctis diebus vitae tuae sicut fui cum mose ero et tecum non dimittam nec derelinquam t

elle alla le rapporter à l`homme de dieu, et il dit: va vendre l`huile, et paie ta dette; et tu vivras, toi et tes fils, de ce qui restera.
venit autem illa et indicavit homini dei et ille vade inquit vende oleum et redde creditori tuo tu autem et filii tui vivite de reliqu

jérémie dit alors à sédécias: ainsi parle l`Éternel, le dieu des armées, le dieu d`israël: si tu vas te rendre aux chefs du roi de babylone, tu auras la vie sauve, et cette ville ne sera pas brûlée par le feu; tu vivras, toi et ta maison.
et dixit hieremias ad sedeciam haec dicit dominus exercituum deus israhel si profectus exieris ad principes regis babylonis vivet anima tua et civitas haec non succendetur igni et salvus eris tu et domus tu