Sie suchten nach: voici mon fils (Französisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Latin

Info

French

voici mon fils

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Latein

Info

Französisch

mon fils

Latein

filius meus es tu

Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

merci mon fils

Latein

gratias ago vos

Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mon fils mon amour

Latein

notre fils notre avenir

Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

va en paix, mon fils

Latein

vade in pace, mi fili

Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

toi aussi mon fils !

Latein

tu quoque fili !

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

toi aussi, mon fils !

Latein

tu quoque mi fili.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je te bénis mon fils

Latein

benedicat tibi fili mi

Letzte Aktualisierung: 2023-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je te pardonne, mon fils

Latein

ignosco tibi, alumna;

Letzte Aktualisierung: 2014-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pour l'étérnité mon fils

Latein

cor meum in vobis in sempiternum erit

Letzte Aktualisierung: 2014-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

toi aussi mon fils brutus

Latein

etiam tu mi fili brute

Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mon fils, mon bonheur, ma vie

Latein

liberisque meis felicitatis meae

Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu seras un homme mon fils

Latein

tu es filius meus

Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ma raison de vivre, mon fils

Latein

mihi enim vivere

Letzte Aktualisierung: 2016-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Ô père ! tu as omis toi aussi mon fils

Latein

o pater ! omisti tu quoque fili

Letzte Aktualisierung: 2022-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est mon fils bien-aimé, écoutez-le

Latein

hic est filius meus dilectus ipsum audite

Letzte Aktualisierung: 2022-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

abimélec dit: voici, mon pays est devant toi; demeure où il te plaira.

Latein

et ait terra coram vobis est ubicumque tibi placuerit habit

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

voici mon alliance, que je fais avec toi. tu deviendras père d`une multitude de nations.

Latein

dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mon fils, retiens mes paroles, et garde avec toi mes préceptes.

Latein

fili mi custodi sermones meos et praecepta mea reconde tib filio de puta

Letzte Aktualisierung: 2013-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

saül dit: Écoute, fils d`achithub! il répondit: me voici, mon seigneur!

Latein

et ait saul audi fili achitob qui respondit praesto sum domin

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

celui-ci est mon fils bien-aimé, en qui je me complais.

Latein

hic est filius meus dilectus in quo mihi bene complacui

Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,333,065 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK