Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voix homme et femme svp
good night my friends you play with radio wave romantic with mister lima
Letzte Aktualisierung: 2014-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu et femme
feminaeque
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout homme et toute femme doivent mourir
omnis homo debet mori
Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parka fille et femme de ménage regardant devant le tribunal
parka puella et ancillae in atrio stant
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les anciens de la ville saisiront alors cet homme et le châtieront;
adprehendentque senes urbis illius virum et verberabunt illu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu créa l`homme à son image, il le créa à l`image de dieu, il créa l`homme et la femme.
et creavit deus hominem ad imaginem suam ad imaginem dei creavit illum masculum et feminam creavit eo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il créa l`homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d`homme, lorsqu`ils furent créés.
masculum et feminam creavit eos et benedixit illis et vocavit nomen eorum adam in die qua creati sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le pain du mensonge est doux à l`homme, et plus tard sa bouche est remplie de gravier.
suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calcul
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l`Éternel affermit les pas de l`homme, et il prend plaisir à sa voie;
intende in adiutorium meum domine salutis mea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si un homme couche avec la femme de son père, et découvre ainsi la nudité de son père, cet homme et cette femme seront punis de mort: leur sang retombera sur eux.
qui dormierit cum noverca sua et revelaverit ignominiam patris sui morte moriantur ambo sanguis eorum sit super eo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celui qui dérobera un homme, et qui l`aura vendu ou retenu entre ses mains, sera puni de mort.
qui furatus fuerit hominem et vendiderit eum convictus noxae morte moriatu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puis il leur dit: le sabbat a été fait pour l`homme, et non l`homme pour le sabbat,
et dicebat eis sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il me dit: as-tu vu, fils de l`homme? et il me ramena au bord du torrent.
et dixit ad me certe vidisti fili hominis et duxit me et convertit ad ripam torrenti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors ils entendirent la voix de l`Éternel dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l`homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l`Éternel dieu, au milieu des arbres du jardin.
et cum audissent vocem domini dei deambulantis in paradiso ad auram post meridiem abscondit se adam et uxor eius a facie domini dei in medio ligni paradis
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un vieil homme, et les a jetés sur la place du marché avec le à mantoue aux maux qu'il avait subis, tout à coup.
magno natu quidam cum omnius malorum suorum insignibus se in forum projecit.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en face de ton meurtrier, diras-tu: je suis dieu? tu seras homme et non dieu sous la main de celui qui te tuera.
numquid dicens loqueris deus ego sum coram interficientibus te cum sis homo et non deus in manu occidentium t
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous, jupiter, cet homme, et ses amis de vos autels et des temples d'autres de la présente, vous éloigner des maisons de la ville et les murs de
a tectis urbis ac moenibus arcebis
Letzte Aktualisierung: 2012-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et il dit aux disciples: des jours viendront où vous désirerez voir l`un des jours du fils de l`homme, et vous ne le verrez point.
et ait ad discipulos venient dies quando desideretis videre unum diem filii hominis et non videbiti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: