Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
da die anmeldung im jahr 2004 vorgelegt wurde, ist der letzte beglaubigte rechnungsabschluss der möglicherweise verbundenen unternehmen von 2003.
da die anmeldung im jahr 2004 vorgelegt wurde, ist der letzte beglaubigte rechnungsabschluss der möglicherweise verbundenen unternehmen von 2003.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
allerdings sind mbe, nbe und muw keine neugründungen und folglich ist ihr letzter rechnungsabschluss relevant im hinblick auf die bewertung der gemeinschaftlich veranschlagten beschäftigtenzahlen und finanziellen schwellenwerte.
allerdings sind mbe, nbe und muw keine neugründungen und folglich ist ihr letzter rechnungsabschluss relevant im hinblick auf die bewertung der gemeinschaftlich veranschlagten beschäftigtenzahlen und finanziellen schwellenwerte.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(27) nach der kmu-empfehlung (insbesondere artikel 4 des anhangs) beziehen sich die angaben, die bei der entscheidung, ob der begünstigte ein kmu ist, zugrunde gelegt werden, auf das jahr des letzten rechnungsabschlusses.
(27) nach der kmu-empfehlung (insbesondere artikel 4 des anhangs) beziehen sich die angaben, die bei der entscheidung, ob der begünstigte ein kmu ist, zugrunde gelegt werden, auf das jahr des letzten rechnungsabschlusses.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: