Sie suchten nach: barbe (Französisch - Litauisch)

barbe
barzda

décoloration de la peau, cheveux, barbe et ongles
pakitusi odos, plaukų, barzdos ir nagų spalva

décoloration de la peau, des cheveux, de la barbe et des ongles
dilgėlinė pakitusi odos, plaukų, barzdos ir nagų spalva

rash érythémateux ou maculopapuleux urticaire décoloration de la peau, barbe et ongles
eriteminis ir makulopapulinis bėrimas dilgėlinė

fréquence décoloration de la peau, cheveux, barbe et ongles indéterminée :
dažnis nežinomas: pakitusi odos, plaukų, barzdos ir nagų spalva

lorsqu`un homme ou une femme aura une plaie à la tête ou à la barbe,
jei kuriam vyrui ar moteriai atsirastų raupsai ant galvos ar ant smakro, jį apžiūrės kunigas.

a dedan, à théma, à buz, et à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe;
dedaną, temą, būzą ir visus esančius tolimiausiuose pakraščiuose;

les voyants seront confus, les devins rougiront, tous se couvriront la barbe; car dieu ne répondra pas.
tada regėtojai bus sugėdinti ir būrėjai užsičiaups, nes nebus atsakymo iš dievo”.

vous ferez alors comme j`ai fait. vous ne vous couvrirez pas la barbe, vous ne mangerez pas le pain des autres,
tada jūs darysite, kaip aš dariau: jūs neuždengsite savo burnos ir nevalgysite gedinčiųjų maisto.

arôme barbe à papa (contenant éthyl maltol, éthyl vanilline, acétoïne, dihydrocoumarines, propylène glycol),
karamelės pagardai (sudaryti iš etilmaltolio, etilo vanilino, acetoino, dihidrokumarino, propilenglikolio), acesulfamo kalio druska,

il se montra comme fou à leurs yeux, et fit devant eux des extravagances; il faisait des marques sur les battants des portes, et il laissait couler sa salive sur sa barbe.
dovydas įsidėjo šituos žodžius į širdį ir labai išsigando gato karaliaus achišo.

alors hanun saisit les serviteurs de david, leur fit raser la moitié de la barbe, et fit couper leurs habits par le milieu jusqu`au haut des cuisses. puis il les congédia.
hanūnas paėmė dovydo tarnus, nuskuto jiems po pusę barzdos, nukirpo drabužius iki pusės, iki pat juostos, ir išsiuntė.

b) l'épaisseur d'un hameçon correspond à la plus grande distance horizontale mesurée de la partie externe de la tige à la partie externe de la barbe."
b) kabliuko plotis matuojamas horizontaliai plačiausioje vietoje nuo išorinės kabliuko koto pusės iki išorinės kabliuko užkarpos".

les fréquences exactes des effets indésirables suivants sont indéterminées mais sont basées sur les rapports reçus depuis la mise sur le marché du médicament: colite (inflammation du côlon), hépatite et décoloration de la peau, des cheveux, de la barbe et des ongles.
62 Šio šalutinio poveikio tikslus pasireiškimo dažnis nėra žinomas, bet, nustatytas remiantis pranešimais, gautais po to, kai jau vaistas buvo rinkoje: kolitas (storosios žarnos uždegimas), hepatitas ir pakitusi odos, plaukų, barzdos ir nagų spalva.