Sie suchten nach: immatriculé (Französisch - Litauisch)

catégorie de véhicule immatriculé
registruotos transporto priemonės kategorija

le port où le navire est immatriculé;
laivo registracijos uostą;

vi) port où le navire est immatriculé;
vi) laivo registracijos uostą,

n’a encore jamais été immatriculé ou
anksčiau niekada nebuvo užregistruota arba

n’avoir encore jamais été immatriculé ou
anksčiau niekada nebuvo užregistruota arba

ne peut être immatriculé à titre permanent sans réceptions supplémentaires.
be papildomų patvirtinimų negalima atlikti jos nuolatinės registracijos.

ii) date à laquelle le navire a été immatriculé dans cet État;
ii) datą, kurią laivas buvo užregistruotas toje valstybėje,

il avait précédemment acheté et immatriculé sa voiture aux pays‑bas.
jis yra nyderlanduose nusipirkęs ir užregistravęs automobilį.

ancien numéro (le cas échéant, pour un véhicule ré-immatriculé)
ankstesnis numeris (jei taikoma pernumeruojamam geležinkelių riedmeniui)

État membre dans lequel le véhicule est immatriculé et numéro d’immatriculation du véhicule
transporto priemonė registruojančioji valstybė narė ir tprn.

travailleurs salariés:organisme assureur auquel l'assuré est affilié ou auprès duquel il est immatriculé
pagal darbo sutartį dirbantiems asmenims: -draudimo įstaiga, kurioje buvo apdraustas dirbantis pagal darbo sutartį asmuo -

organisme assureur auquel l'assuré est affilié ou auprès duquel il est immatriculé travailleurs non salariés:
pagal darbo sutartį dirbantiems asmenims: _bar_ draudimo įstaiga, kurioje buvo apdraustas dirbantis pagal darbo sutartį asmuo _bar_

2) "véhicule nouvellement immatriculé": un véhicule particulier immatriculé pour la première fois dans la communauté.
2) "pirmą kartą registruojamas automobilis" – pirmą kartą bendrijoje registruojamas keleivinis automobilis.

«véhicule immatriculé dans un État membre», un véhicule immatriculé ou mis en circulation dans un État membre;
valstybėje narėje registruota transporto priemonė – transporto priemonė, kuri užregistruota arba pradėta naudoti valstybėje narėje;

4. territoire où le véhicule a son stationnement habituel: -territoire de l'État où le véhicule est immatriculé, ou
-valstybės, kurioje transporto priemonė yra registruota, teritorija, arba

i) le nombre de véhicules particuliers nouvellement immatriculés;
i) pirmą kartą registruojamų keleivinių automobilių kiekį;